En horas de la noche del sábado, personal policial perteneciente a Seguridad Vial con asiento en la ciudad Reconquista, se encontraba realizando un operativo de control vehicular en Ruta Nacional 11 km 891 en el acceso sur a la ciudad de Las Toscas, cuando detuvo la marcha de una motocicleta conducida por Maximiliano C., quien se encontraba acompañado de una mujer.
Al solicitar la correspondiente documentación de la moto, el hombre presentó la de un automóvil, por tal motivo le informaron que le iban a labrar el acta de Infracción y también a retener el vehículo. Esta situación generó malestar en el sujeto, quien se resistió al procedimiento y amenazó e insulto en forma verbal al personal actuante, motivo por el cual, previa disposición del fiscal en turno, fue aprehendido por "Atentado y Resistencia a la Autoridad", y trasladado a la Cría 5ta. de esa localidad.