El procedimiento fue realizado por personal de la Comisaría III de Avellaneda y la Sección Delta XI de la Unidad Regional IX, tras una investigación que permitió localizar el rodado en una vivienda de Moussy. Un adolescente de 14 años fue señalado como quien lo habría llevado al domicilio. En el marco de una investigación por la sustracción de una motocicleta, personal policial logró recuperar el vehículo y sus plásticos en distintos puntos de la localidad de Moussy, departamento General Obligado.
El procedimiento fue llevado adelante por efectivos de la Comisaría III de Avellaneda y la Sección Delta XI de la Unidad Regional IX, luego de tareas investigativas que permitieron establecer que el rodado buscado se encontraría en una vivienda perteneciente a la familia Díaz, en Moussy. Al llegar al inmueble, los uniformados fueron atendidos por una mujer de 31 años, quien autorizó voluntariamente la realización de una requisa domiciliaria.
Durante la inspección de los sectores internos y externos de la propiedad, los agentes encontraron en el patio trasero una motocicleta que presentaba características similares a la denunciada como robada. El vehículo tenía faltantes de la totalidad de sus plásticos. Tras verificar las numeraciones del motor y del chasis, se confirmó que se trataba de la motocicleta buscada, por lo que se procedió a su secuestro preventivo, conforme al artículo 240 del Código Procesal Penal de Santa Fe. En el mismo domicilio, los efectivos entrevistaron a una adolescente de 15 años, quien manifestó que la motocicleta había sido llevada hasta su vivienda por su novio, un menor de 14 años domiciliado en paraje El Carmen.
Además, indicó que los plásticos del rodado se encontrarían en el ingreso a Moussy, sobre la Ruta Provincial N.º 31. A partir de esa información, los policías se dirigieron al lugar señalado y realizaron una inspección entre la vegetación, donde lograron localizar la totalidad de los plásticos pertenecientes a la motocicleta. Los elementos también fueron secuestrados.
Posteriormente, el personal actuante se trasladó hasta el domicilio del adolescente señalado, en paraje El Carmen, aunque no encontró moradores. Vecinos informaron que la familia se encontraba en el Hospital Central de Reconquista (HCR), debido a que tendrían un familiar internado. En el procedimiento intervino la fiscal María Mercedes Del Sastre, quien fue informada sobre las circunstancias del caso. La funcionaria dispuso que se realice el correspondiente reconocimiento de la motocicleta y, posteriormente, su entrega a la legítima propietaria. En cuanto al adolescente de 14 años mencionado en la investigación, ordenó que sea debidamente identificado y notificado de la causa.